[vc_row][vc_column][vc_single_image image=“16071″ img_size=“large“ alignment=“center“][vc_empty_space height=“40px“][vc_separator border_width=“3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“16078″ img_size=“large“][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\u00bbAnderland \/ Druga de\u017eela\u00ab (Der Wolf Verlag, 2021)<\/p>\n
Karin Prucha *1964 Wien\/Dunaj<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n \u00f6sterreichische Schriftstellerin mit slowenischen, tschechischen und rum\u00e4nischen Wurzeln. Dramaturgin und k\u00fcnstlerische Leiterin von ungew\u00f6hnlichen Literatur- und Kulturveranstaltungen. Das Schreiben, die Literatur und das Tanzen beginnen in fr\u00fcher Kindheit, genauso wie das Engagement gegen Unterdr\u00fcckung und Rassismus. Seit der Studienzeit engagiert f\u00fcr die Rechte der K\u00e4rntner SlowenInnen. Mit mehreren Preisen und Stipendien ausgezeichnet.<\/p>\n <\/p>\n Das feministische K\u00fcnstlerinnenkollektiv Anderland \/ druga de\u017eela<\/em> mit Karin Prucha, Lena Kolter und Simona Roblek zeigt in einer dramaturgischen Lesung f\u00fcr 2 Stimmen und 1er Violine einen Auszug aus dem Buch.<\/p>\n <\/p>\n Avstrijska pisateljica s slovenskimi, \u010de\u0161kimi in romunskimi koreninami. Dramaturginja in umetni\u0161ka vodja nenavadnih literarnih in kulturnih dogodkov. S pisanjem, literaturo in plesom se je za\u010dela ukvarjati \u017ee v otro\u0161tvu, prav tako kot z bojem proti zatiranju in rasizmu. \u017de od \u0161tudentskih let se zavzema za pravice koro\u0161kih Slovencev in Slovenk. Prejela je ve\u010d nagrad in \u0161tipendij.<\/p>\n V feministi\u010dnem umetni\u0161kem kolektivu Anderland \/ druga de\u017eela<\/em> avtorica bere v nem\u0161\u010dini, Simona Roblek prevode v sloven\u0161\u010dino. Na violini pa ju spremlja Lena Kolter.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=“40px“][vc_separator border_width=“3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]Stefan Feinig *1987 Klagenfurt\/Celovec<\/strong><\/span><\/p>\n Autor & Publizist. Viele Ver\u00f6ffentlichungen u.a.: Vampirji svetlobe (Mohorjeva 2021 & 2022). Mehrere Auszeichnungen, darunter der F\u00f6rderungspreis des Landes K\u00e4rnten f\u00fcr Literatur (2019), der Hermagoras-Preis (2020) f\u00fcr slowenische Prosa sowie der Hohenemser Literaturpreis (2021).<\/p>\n Das wirtschaftliche und politische Klima ist be\u00e4ngstigend. Die Menschen werden zu Nummern, zu einem Kostenfaktor reduziert, im Habitat des Politischen z\u00fcchtet man Schablonen heran, die nur auf den gegenw\u00e4rtigen Trend reagieren, anstatt Richtung Zukunft hin eine Utopie zu entwerfen. In diesem dystopischen Gefilde loten Musik und Literatur gemeinsam die Stimmung aus.<\/p>\n Gospodarsko in politi\u010dno ozra\u010dje je zaskrbljujo\u010de. Dru\u017eba omejuje ljudi na \u0161tevilke, na stro\u0161kovni dejavnik, v politi\u010dnem okolju pa gojijo \u0161ablone, ki se odzivajo le na trenutne trende, namesto da bi ustvarjali utopijo za prihodnost. V tem distopi\u010dnem okolju glasba in literatura skupaj presojata vzdu\u0161je.<\/p>\n Ana Laura Donm\u00ednguez *Veracruz (Mexiko)<\/span><\/p>\n wo sie auch Violoncello studierte. 2015 zog sie nach Graz, um das Konzertfach Violoncello zu belegen. Seit 2018 studiert sie an der GMPU in Klagenfurt. Die Musikerin spielte bereits in verschiedensten L\u00e4ndern: Mexiko, Deutschland, Slowenien, Kroatien, Italien, Japan und Frankreich. In K\u00e4rnten stand sie schon mehrmals in Produktionen von Teatro Zumballu auf der B\u00fchne.<\/p>\n Ana Laura Dom\u00ednguez se je rodila v Orizabi, Veracruz (Mehika), kjer je \u0161tudirala violon\u010delo. Leta 2015 se je zaradi \u0161tudija preselila v Gradec. Od leta 2018 \u0161tudira \u010delo na Visoki \u0161oli za glasbo in upodabljajo\u010do umetnost v Celovcu. Kot glasbenica je \u017ee nastopila v razli\u010dnih dr\u017eavah, med njimi Mehika, Nem\u010dija, Slovenija, Hrva\u0161ka, Italija, Japonska in Francija. Na Koro\u0161kem je \u017ee ve\u010dkrat sodelovala pri produkcijah gledali\u0161\u010da Teatro Zumballu.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“16069″ img_size=“large“ alignment=“right“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=“40px“][vc_separator border_width=“3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“16076″ img_size=“large“ alignment=“right“][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]Ana Grilc *1999 Villach\/Beljak<\/span><\/strong><\/p>\n Na Dunaju \u0161tudira na Univerzi za uporabno umetnost in psihologijo\/filozofijo. Je odbornica KS\u0160\u0160D-ja. Kot \u010dlanica feministi\u010dne re\u017eijske ekipe Feminem MaxiPad vodi dve lutkovni skupini. Je del umetni\u0161kega kolektiva BA\u0160K in literarnega kolektiva Etno\u0161tres. Grilc je novinarka pri tedniku Novice. 2020 je prijela literarno nagrado za novince_ke mesta Celovec. 2022 je iz\u0161la njena prva knjiga \u00bbWurzelrei\u00dfer:innen\u00ab pri Mohorjevi zalo\u017ebi.<\/p>\n <\/p>\n A. Grilc studiert in Wien an der Universit\u00e4t f\u00fcr Angewandte Kunst & Uni Wien Psychologie und Philosophie. Als Teil des feministischen Regiekollektivs \u00bbFeminem MaxiPad\u00ab leitet sie zwei Figurentheatergruppen. Sie ist Teil des K\u00fcnstlerinnenkollektivs BA\u0160K sowie des Literaturkollektivs Etno\u0161tres. 2020 gewann sie den Newcomer-Preis der Stadt Klagenfurt. 2022 erschien ihr erstes Buch \u00bbWurzelrei\u00dfer:innen\u00ab im Hermagoras-Verlag.<\/p>\n <\/p>\n Tschorley<\/strong><\/span><\/p>\n se imenujeta glasbenici, ki imata korenine v \u0160entjakobu in \u017eivita na Dunaju. Sta dru\u017ebenokriti\u010dno anga\u017eirani in izvajata slovenske, irske in nem\u0161ke ljudske pesmi v sodobni preobleki.<\/p>\n <\/p>\n A. D. Wernig & A. Sticker teilen nicht nur die Liebe zur Musik mit politischen Inhalten, sondern auch die Erinnerungen an alte Volkslieder (slowenische, irische und deutsche), die sie in einer neuen Form auf die B\u00fchne bringen. Mit irischem Dudelsack, Cello und Vocalperformer entsteht so eine k\u00e4rntnerslowenische World-Music-Fusion.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_single_image image=“16071″ img_size=“large“ alignment=“center“][vc_empty_space height=“40px“][vc_separator border_width=“3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/2″][vc_single_image image=“16078″ img_size=“large“][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text]\u00bbAnderland \/ Druga de\u017eela\u00ab (Der Wolf Verlag, 2021) Karin Prucha *1964 Wien\/Dunaj \u00f6sterreichische Schriftstellerin mit slowenischen, tschechischen und rum\u00e4nischen Wurzeln. Dramaturgin und k\u00fcnstlerische Leiterin von ungew\u00f6hnlichen Literatur- und Kulturveranstaltungen. Das Schreiben, die Literatur und das Tanzen beginnen in fr\u00fcher Kindheit, genauso wie das Engagement gegen Unterdr\u00fcckung und Rassismus. Seit […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[67,62,68],"class_list":["post-16046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roz","tag-branje","tag-koncert","tag-razstava"],"acf":[],"yoast_head":"\n