Petek / Freitag
8. 7. 2016
Farovž/Pfarrhof
St. Jakob/Šentjakob
19.00
PREDSTAVITEV zgoščenke / CD PRÄSENTATION
Otroški zbor / Kinderchor ROŽCE
20.30
KONczERT
MANOUCHE Ljubljana
info: 0680/13 321 12
info(-ät-)roz.si
Rožce – otroški zbor, ki ga vodi Mirko Lepuschitz, bo predstavil zgoščenko s pesmimi 16 narodov v njihovih jezikih. Zamisel, da bi pevsko pogledali v širši svet in se lotili pesmi prišlekov, se je Mirkotu porodila pred dvema letoma. Po raznih virih je začel brskati za pesmimi, srečaval ljudi, ki so mu svetovali in pomagali pri zbiranju gradiva in otroke učili pravilne izgovorjave. Veseli smo, da je našemu pevskemu naraščaju uspela izdaja zgoščenke Ringarinčica, saj je pesem najlepši in edini jezik, ki ga razume ves svet.
Der Kinderchor Rožce unter der Leitung von Mirko Lepuschitz stellt uns die CD mit 16 »fremden« Kinderliedern vor. Mirko vertraute auf Annäherung durch Musik und begann zu sammeln. Fremde Lieder, fremde Welten. Beim Projekt Ringarinčica singen neben unseren Kindern auch Zuwandererkinder. Mit Einsatz und Begeisterung zeigen uns die Kinder, dass es Verständigung und Gemeinsamkeit gibt. Zwischen Schule, Sport und Schneekanonen fand sich Zeit, Unbekanntes kennenzulernen. Die Einen lernten Schifahren, die Anderen etwas über ein fremdes Leben. Und nun singen sie hier alle gemeinsam.
Manouche
Je eden najbolj vročih bendov na slovenski glasbeni sceni. Lahkotna besedila, divje kitarske intervencije, prodorne trobente, vse skupaj začinjeno z energijsko polnimi in domiselnimi plesnimi ritmi, najbolje opiše skupino Manouche, ki naj bi bila obvezna oprema vseh pristašev glasbe 30ih in 50ih let preteklega stoletja.
Manouche (französisch für gypsy jazz) ist mit ihrem Electroswing/House/Gypsy-Sound zur Zeit wohl die heißeste Band Sloweniens. Vor zwei Jahren, als die französische Sängerin und Bandleaderin Zaz in Ljubljana auftrat, war sie begeistert von ihrer Vorgruppe, die vor der ausverkauften Halle dem Publikum so richtig einheizte. Manouche ist ein Pflichttermin für alle Fans der Musik der 30er und 50er Jahre, aber auch Liebhaber von anderen Musikstilen werden begeistert sein.
Robi Pikl (git., voc.)
Luka Ipavec (trp., voc.)
Petra Trobec (voc., acc.)
Krešimir Tomec (b., synth.)
Jure Rozman (trp., voc.)
Jaka Rozman (dr.)
