Slovensko prosvetno društvo ROŽ, Mühlbach / Reka 2

A-9184 St. Jakob i.R.
Šentjakob v Rožu

KJE SMO?

Farovž, Marktstr. 2

A-9184 St. Jakob i.R.
Šentjakob v Rožu

KONTAKT

e-mail: info@roz.si
telefon: +43 (0)680/13 321 12
facebook: drustvo.roz

BANČNI RAČUN

IBAN: AT61 3910 0000 0502 3684
BIC: VSGKAT2K109

ZAPRTE STRANI

Vstopi

OBMEJNE PESMI / GRENZGESÄNGE

2021 - Multimediakoncert - Obmejne pesmi | Grenzgesänge

praizvedba:
sobota 6. 11. 2021 – 19.30h

dirigent: 
Žiga Kert

režija: 
Marjan Štikar

scenografija: 
Majda Krivograd

scenska dela/Bühnenbauten
Čarlej Krautzer, Albert Lesjak, Peter Meisterl, Tonej Sticker

grafikA
David Kassl

prevod pesmi & lektorstvo/ Übersetzungen & Lektorat
Zdenka Hafner, Timi Wüster

scenska glasba/Bühnenmusik
Lan Sticker

stražniki/Wächter
David Krautzer, Janoš Pušnik, Luka Sticker

tonski mojster/Tonmeister
Kristijan Rehsmann

lučkar/Beleuchter
Izidor Sticker

kostumografija/Kostümbild
Stanka Vauda & Zalika Steiner

šivanje/Schneiderarbeiten
Nada Sawadogo, Youssuf

glas s traku/Stimme vom Band
Christina Constanze Polzer

oblikovanje/Gestaltung
Vera Rehsmann

hvala za pomoč/Danke an

Konvent šolskih sester v Šentpetru, Magdi Baumgartner, Niko Mečina, Peter Meisterl, Christian Mikula,
Walter Polesnik, Hanzi Rehsmann, Hanzi Seher …

nastopa:
Ženski zbor – ROŽ – Frauenchor

 

»Mi pa hočemo govoriti o mejah,
pa četudi gredo skozi vsako besedo …«

Ingeborg Bachmann

 

HRNC_GRNZ Obmejne pesmi_Grenzgesänge je tretji stilni koncert ŽPZ Rož in prvi, ki ga je s 25 pevkami naštudiral dirigent Žiga Kert. Prvotno je bil načrtovan kot zaključek spominskega leta ob 100 letnici koroškega plebiscita – CarinthiJa 2020, pri katerem je društvo Rož sodelovalo s projektom HRANCA_GRENZ.

Končno lahko zbor javnosti predstavi 14 pesmi, ki so bile posebej zato napisane, nekaj pa si jih je tudi »sposodil« od pesnic in pesnikov, ker so bile kot narejene v ta namen. Vse pesmi pa so na novo uglasbene in prirejene.

 

Ženski zbor – ROŽ – Frauenchor:

sopran
Sonja Kolter Terezija Krautzer Sophia Lafner Iris Mikula Eva Rassinger Fini Ribitsch Lisa Sallay Julia Spitzer Leni Sticker Rozi Sticker

alt
Krista Janežič Silvia Jelinek Veronika Kerschenbauer Christine Knaberl Nadja Krautzer Andreja Lepuschitz Hanca Pörtsch Zalka Sitter Martina Steiner Breda Sticker Marion Urbajs Elisabeth Wutti Majda Wüster